Crear un servidor dedicado de Valheim en un VPS (2026): SteamCMD, puertos, Crossplay, copias de seguridad y actualizaciones automáticas

Las preguntas frecuentes oficiales de Valheim indican que un servidor admite hasta 10 jugadores, pero no publican unas especificaciones mínimas para escenarios de VPS que garanticen una concurrencia determinada. Los siguientes son puntos de partida prácticos para comprar y hacer pruebas de carga, no una promesa de rendimiento de Iron Gate:

La simulación del mundo de Valheim y las bases grandes amplifican los problemas de CPU de un solo núcleo, fluctuación de red y latencia de almacenamiento. No mires solo el número de vCPU; también considera si el proveedor está sobrevendido en horas punta de la noche, la pérdida de paquetes UDP, el precio de las instantáneas, el tratamiento de DDoS y el coste de cambiar de un nodo defectuoso. Al elegir centro de datos, prioriza la cercanía a tus jugadores principales; puedes empezar por configuración de VPS para servidores de juegos y selección de línea de red.

El servidor no necesita una GPU dedicada. El disco debe alojar a la vez el servidor, el espacio temporal de actualización de SteamCMD, los archivos del mundo y la caché de copias fuera del sitio; no reduzcas la partición raíz a unos pocos GB libres solo para ahorrar unos dólares.

El servidor oficial de Valheim incluye docker_start_server.sh, pero Ubuntu 24.04 ya cumple los requisitos de GLIBC indicados oficialmente. Este artículo elige SteamCMD nativo + systemd para que puedas ver claramente los parámetros de arranque, los directorios de guardado y las señales de parada. Si también alojas Minecraft, CS2, Rust y Valheim juntos, puedes cambiar a la guía de despliegue del panel de servidores de juegos Pterodactyl.

Valheim tiene dos métodos de conexión:

La guía oficial indica que un servidor Crossplay se puede conectar mediante IP pública, puerto, código de unión o lista de servidores, pero no mediante la dirección de bucle local ni una IP de LAN. Un VPS no tiene NAT de banda ancha doméstica, así que el backend de Steam suele ser más directo; activa Crossplay solo cuando el equipo realmente incluya jugadores de plataformas que no sean Steam.

Este artículo despliega primero el backend de Steam y abre 2456–2457 UDP, y después explica por separado cómo cambiar a Crossplay. No mezcles a la vez varios plugins de red de origen desconocido, o complicarás los problemas de versión o conexión.

Con una cuenta de administrador con privilegios sudo, actualiza el sistema e instala SteamCMD y las dependencias de Linux indicadas en la guía oficial de Valheim:

sudo apt update
sudo apt upgrade -y
sudo apt install -y curl ca-certificates tar lib32gcc-s1 libatomic1 libpulse0 libpulse-dev ufw

Crea una cuenta valheim que no se use para iniciar sesión a diario, y un directorio fijo:

sudo adduser --disabled-password --gecos "" valheim
sudo install -d -o valheim -g valheim /opt/steamcmd
sudo install -d -o valheim -g valheim /opt/valheim
sudo install -d -o valheim -g valheim /var/lib/valheim
sudo install -d -m 750 -o root -g valheim /var/backups/valheim

El servidor no debe ejecutarse como root. Una cuenta dedicada limita los privilegios del proceso y evita confusiones de propiedad de archivos tras las actualizaciones de SteamCMD.

Cambia a la cuenta de servicio y descarga la versión Linux de SteamCMD desde la CDN de Steam de Valve:

sudo -iu valheim
cd /opt/steamcmd
curl -fsSL https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz -o steamcmd_linux.tar.gz
tar -xzf steamcmd_linux.tar.gz
./steamcmd.sh +quit

La primera ejecución actualiza SteamCMD. Confirma que el punto de entrada es ejecutable:

test -x /opt/steamcmd/steamcmd.sh

El App ID de Steam del Valheim Dedicated Server es 896660. Primero intenta instalar con inicio de sesión anónimo; si acabas de terminar otro servidor de juego de supervivencia, también puedes comparar con el tutorial de SteamCMD para servidor dedicado de Palworld para no mezclar App IDs, puertos y directorios de guardado.

/opt/steamcmd/steamcmd.sh \
  +force_install_dir /opt/valheim \
  +login anonymous \
  +app_update 896660 validate \
  +quit

validate es adecuado para una primera instalación o para reparar archivos dañados; las actualizaciones diarias normalmente no necesitan validar todos los archivos cada vez. Si Steam devuelve actualmente falta de licencia, falta de información de la app o un fallo de descarga anónima, no escribas la contraseña de tu cuenta personal en un script. Prepara una cuenta de Steam independiente que posea Valheim, inicia sesión en SteamCMD de forma interactiva y completa la verificación de Steam Guard, y luego ejecuta app_update 896660 validate.

Comprueba el servidor Linux y el script de arranque oficial:

test -x /opt/valheim/valheim_server.x86_64
test -f /opt/valheim/start_server.sh
ls -lh /opt/valheim/valheim_server.x86_64
du -sh /opt/valheim
exit

No modifiques directamente el start_server.sh oficial. La guía oficial advierte que este archivo puede sobrescribirse durante las actualizaciones de Steam; la unidad de systemd debe guardar los parámetros personalizados por separado.

La contraseña del juego no debe escribirse en repositorios públicos ni en los comandos del artículo. Crea el archivo de entorno:

sudo install -d -m 700 -o root -g root /etc/valheim
sudo nano /etc/valheim/valheim.env

Escribe:

SERVER_NAME="My Valheim Server"
WORLD_NAME="Dedicated"
SERVER_PASSWORD="REPLACE_WITH_A_LONG_RANDOM_PASSWORD"

Genera una contraseña aleatoria:

openssl rand -base64 24

Sustituye el resultado en SERVER_PASSWORD y luego restringe los permisos:

sudo chown root:root /etc/valheim/valheim.env
sudo chmod 600 /etc/valheim/valheim.env

systemd lee este archivo como PID 1 y luego inicia el juego como el usuario valheim. Los administradores con privilegios root aún pueden ver los parámetros de arranque del servicio, así que no abras la cuenta del servidor a usuarios no confiables.

Crea la unidad:

sudo nano /etc/systemd/system/valheim.service

Escribe:

[Unit]
Description=Valheim Dedicated Server
Wants=network-online.target
After=network-online.target

[Service]
Type=simple
User=valheim
Group=valheim
WorkingDirectory=/opt/valheim
EnvironmentFile=/etc/valheim/valheim.env
Environment=SteamAppId=892970
Environment=LD_LIBRARY_PATH=/opt/valheim/linux64
ExecStart=/opt/valheim/valheim_server.x86_64 -nographics -batchmode -name ${SERVER_NAME} -port 2456 -world ${WORLD_NAME} -password ${SERVER_PASSWORD} -savedir /var/lib/valheim -public 1 -saveinterval 1800 -backups 4 -backupshort 7200 -backuplong 43200
Restart=on-failure
RestartSec=10
KillSignal=SIGINT
TimeoutStopSec=120
LimitNOFILE=1048576

[Install]
WantedBy=multi-user.target

Aquí se establece -savedir /var/lib/valheim de forma explícita para que los archivos del mundo no se dispersen en el directorio Unity predeterminado de la cuenta de servicio. La documentación oficial indica que -port 2456 usa tanto el puerto especificado como port+1, es decir, el 2456–2457 predeterminado; KillSignal=SIGINT hace que systemd simule el método de parada Ctrl+C recomendado oficialmente, dejando tiempo para que el mundo se guarde.

Carga e inicia:

sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl enable --now valheim
sudo systemctl status valheim --no-pager
sudo journalctl -u valheim -n 150 --no-pager

Cuando el registro muestra Game server connected, la documentación oficial considera que el servicio ya puede aceptar conexiones. Crear un mundo por primera vez puede tardar un poco; no fuerces la terminación del proceso durante la inicialización.

Mantén abierta la sesión SSH actual, confirma primero que SSH está permitido y luego abre los puertos predeterminados de Valheim:

sudo ufw allow OpenSSH
sudo ufw allow 2456:2457/udp
sudo ufw status numbered
sudo ufw enable

El grupo de seguridad del proveedor de nube también debe añadir el mismo rango de puertos UDP. Comprueba en qué está escuchando realmente el servicio:

sudo ss -lunp | grep -E ':2456|:2457'

El error más común es cambiar solo UFW y olvidar el grupo de seguridad de la nube, o escribir la regla por error solo como TCP. Para una sola instancia del backend de Steam, abre primero 2456–2457 UDP; no abras todo un rango de puertos altos sin justificación.

Si el dominio valheim.example.com apunta al VPS, basta con un registro A normal. El proxy HTTP de nube naranja de Cloudflare no puede hacer proxy del tráfico UDP del juego Valheim; configúralo como DNS only, o haz que los jugadores usen directamente la IP pública.

En la pantalla de unirse a partida de Valheim, añade un servidor e introduce:

203.0.113.20:2456

Sustituye la dirección de ejemplo por la IPv4 pública del VPS. La forma con dominio es:

valheim.example.com:2456

La lista de servidores puede tardar en actualizarse. Si no lo encuentras, prioriza la unión directa y revisa al mismo tiempo:

sudo systemctl is-active valheim
sudo journalctl -u valheim -n 200 --no-pager
sudo ss -lunp | grep -E ':2456|:2457'
sudo ufw status numbered

Cuando el equipo incluya jugadores de plataformas que no sean Steam, añade esto al final de ExecStart:

-crossplay

Recarga y reinicia:

sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart valheim
sudo journalctl -u valheim -n 200 --no-pager

La documentación oficial indica que Crossplay usa la retransmisión de PlayFab, no requiere reenvío de puertos y admite conexión mediante IP pública, puerto, código de unión o lista de servidores. Sin embargo, Crossplay no puede conectarse mediante la dirección de bucle local ni una IP de LAN; al probar, usa un cliente externo y la información de unión que se muestra oficialmente.

Si todos son jugadores de Steam, no actives Crossplay a ciegas por "quizá sea más rápido". Los dos backends difieren en descubrimiento, conexión y comportamiento ante fallos; fija una opción y completa la aceptación primero, y luego considera cambiar.

La documentación oficial define tres archivos de permisos:

• adminlist.txt: administradores.
• bannedlist.txt: jugadores prohibidos de unirse.
• permittedlist.txt: jugadores permitidos para unirse; una vez escrita la lista, se rechaza a los demás.

Como este artículo usa -savedir /var/lib/valheim, primero localiza los archivos realmente generados:

sudo find /var/lib/valheim -maxdepth 2 -type f \
  \( -name 'adminlist.txt' -o -name 'bannedlist.txt' -o -name 'permittedlist.txt' \) \
  -print

Introduce un Platform User ID por línea con el formato [Platform]_[User ID], distinguiendo mayúsculas y minúsculas. Este ID se puede obtener del registro del servidor o del panel F2 dentro del juego. No adivines IDs a partir de apodos y no trates permittedlist.txt como un archivo de notas normal, o rechazarás accidentalmente a todos los jugadores no listados.

Tras los cambios, reinicia y revisa los registros:

sudo systemctl restart valheim
sudo journalctl -u valheim -n 120 --no-pager

Un mundo suele constar de un archivo .db y otro .fwl con el mismo nombre. Antes de migrar, primero cambia las partidas guardadas en la nube a locales en el PC original y sal del juego, luego copia los archivos en pareja; no subas solo uno de ellos.

En el VPS, detén el servicio e inspecciona la estructura de guardado actual:

sudo systemctl stop valheim
sudo find /var/lib/valheim -maxdepth 3 -type f | sort

Sube los archivos del mundo existente al directorio worlds_local generado por el servidor; supongamos que el mundo se llama MyWorld:

sudo install -d -o valheim -g valheim /var/lib/valheim/worlds_local
sudo cp /tmp/MyWorld.db /var/lib/valheim/worlds_local/MyWorld.db
sudo cp /tmp/MyWorld.fwl /var/lib/valheim/worlds_local/MyWorld.fwl
sudo chown valheim:valheim /var/lib/valheim/worlds_local/MyWorld.db
sudo chown valheim:valheim /var/lib/valheim/worlds_local/MyWorld.fwl

Cambia WORLD_NAME en /etc/valheim/valheim.env por MyWorld, luego inicia y verifica:

sudo systemctl start valheim
sudo journalctl -u valheim -n 200 --no-pager

Si el servidor genera un mundo nuevo, normalmente se debe a que los archivos se colocaron en el directorio equivocado, el nombre del archivo no coincide en mayúsculas y minúsculas, .db y .fwl no están emparejados, o WORLD_NAME no coincide con el nombre del archivo. Conserva la copia original y solo limpia los archivos temporales de subida después de confirmar que las construcciones del mundo y los puntos de aparición de los personajes son correctos.

Los parámetros de arranque de systemd de este artículo ya incluyen:

-saveinterval 1800 -backups 4 -backupshort 7200 -backuplong 43200

Los significados oficiales son los siguientes:

• Guardar el mundo cada 1800 segundos.
• Conservar 4 copias automáticas.
• El primer intervalo de copia de ciclo corto es de 7200 segundos.
• Los intervalos de copia de ciclo largo posteriores son de 43200 segundos.

Estas copias automáticas pueden cubrir errores recientes, pero no sustituyen a las copias fuera de la máquina. Si el disco falla, la cuenta se ve comprometida o se elimina todo el VPS, las copias en el mismo disco se pierden con él.

Primero haz una copia manual coherente:

sudo systemctl stop valheim
sudo tar -C /var/lib/valheim -czf \
  "/var/backups/valheim/valheim-save-$(date -u +%Y%m%dT%H%M%SZ).tar.gz" \
  .
sudo systemctl start valheim
sudo systemctl is-active valheim

Inspecciona el contenido del archivo:

sudo ls -lh /var/backups/valheim
sudo tar -tzf /var/backups/valheim/valheim-save-YYYYMMDDTHHMMSSZ.tar.gz | head -n 80

Sustituye el nombre de archivo de ejemplo por el real. Sincroniza al menos una copia a otra máquina o a almacenamiento de objetos, y establece un periodo de retención. Para un plan fuera del sitio más completo, consulta la guía de copias de seguridad y simulacros de restauración en VPS.

Detén el servicio antes de restaurar y conserva primero el directorio de guardado actual:

sudo systemctl stop valheim
sudo tar -tzf /var/backups/valheim/valheim-save-YYYYMMDDTHHMMSSZ.tar.gz | head -n 80
sudo mv /var/lib/valheim \
  "/var/lib/valheim.before-restore-$(date -u +%Y%m%dT%H%M%SZ)"
sudo install -d -o valheim -g valheim /var/lib/valheim
sudo tar -C /var/lib/valheim -xzf \
  /var/backups/valheim/valheim-save-YYYYMMDDTHHMMSSZ.tar.gz
sudo chown -R valheim:valheim /var/lib/valheim
sudo systemctl start valheim

Verifica los registros, el nombre del mundo, las construcciones y las listas de permisos:

sudo systemctl status valheim --no-pager
sudo journalctl -u valheim -n 200 --no-pager
sudo find /var/lib/valheim -maxdepth 3 -type f | sort

La restauración solo se completa tras confirmar que las conexiones multijugador y el progreso del mundo son correctos. Conserva valheim.before-restore-* hasta la aceptación y no borres de inmediato la única copia de reversión.

Cuando las versiones del cliente y del servidor no coinciden, los jugadores ven incompatible version. Crea un script de mantenimiento ejecutable solo por root:

sudo nano /usr/local/sbin/update-valheim-server

Escribe:

#!/usr/bin/env bash
set -euo pipefail

backup_dir=/var/backups/valheim
stamp=$(date -u +%Y%m%dT%H%M%SZ)
was_active=0

install -d -m 750 -o root -g valheim "$backup_dir"

if systemctl is-active --quiet valheim; then
  was_active=1
  systemctl stop valheim
fi

restart_service() {
  if [ "$was_active" -eq 1 ]; then
    systemctl start valheim
  fi
}
trap restart_service EXIT

tar -C /var/lib/valheim -czf \
  "$backup_dir/valheim-before-update-$stamp.tar.gz" \
  .

sudo -u valheim /opt/steamcmd/steamcmd.sh \
  +force_install_dir /opt/valheim \
  +login anonymous \
  +app_update 896660 \
  +quit

Establece permisos y prueba en una ventana de mantenimiento:

sudo chown root:root /usr/local/sbin/update-valheim-server
sudo chmod 750 /usr/local/sbin/update-valheim-server
sudo /usr/local/sbin/update-valheim-server
sudo systemctl is-active valheim
sudo journalctl -u valheim -n 150 --no-pager

El script detiene primero el servicio y empaqueta todo el directorio de guardado; si SteamCMD falla, el manejador de salida aún intenta restaurar el estado original del servicio. Si el inicio de sesión anónimo no está disponible, no codifiques la contraseña de Steam en el script; actualiza de forma interactiva en una ventana de mantenimiento, o usa un esquema de cuenta dedicada con aislamiento de credenciales más estricto.

Activa el timer solo después de confirmar que SteamCMD anónimo funciona a largo plazo y que los jugadores aceptan una ventana de mantenimiento fija. Crea el servicio:

sudo nano /etc/systemd/system/valheim-update.service

[Unit]
Description=Update Valheim Dedicated Server

[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/usr/local/sbin/update-valheim-server

Crea el timer:

sudo nano /etc/systemd/system/valheim-update.timer

[Unit]
Description=Daily Valheim update maintenance window

[Timer]
OnCalendar=*-*-* 05:40:00
RandomizedDelaySec=10m
Persistent=true

[Install]
WantedBy=timers.target

Actívalo y consulta la próxima ejecución:

sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl enable --now valheim-update.timer
systemctl list-timers valheim-update.timer

Antes de actualizaciones grandes, lo más seguro es avisar a los jugadores, hacer copia manual, actualizar el servidor y luego usar un cliente de prueba para confirmar que se puede entrar al mundo. Las tareas programadas no deben detener el servidor de repente durante una pelea de jefe o una construcción multijugador.

Las preguntas frecuentes oficiales de Valheim indican que el contenido fijo, como nuevo terreno, edificios o mazmorras, normalmente solo aparece en zonas previamente inexploradas; las zonas exploradas también incluyen un radio de unos 500 metros alrededor de las huellas de los jugadores. Antes de una versión importante deberías:

1. Detener el servicio y hacer una copia fuera del sitio.
2. Leer las notas del parche oficiales y confirmar las versiones del servidor y del cliente.
3. Tras actualizar, que un administrador entre primero a probar.
4. Para experimentar contenido nuevo, viaja a zonas inexploradas o evalúa si crear un mundo nuevo.

No borres directamente .db, .fwl ni los archivos de copia solo para refrescar contenido nuevo. Reiniciar el mundo es una decisión de negocio irreversible y debe confirmarla todo el grupo de jugadores.

Las preguntas frecuentes oficiales de Valheim indican explícitamente que los mods no tienen soporte oficial. Al ejecutar BepInEx u otros mods de la comunidad, registra además las versiones de los mods, los archivos de configuración y las fuentes de instalación, y desactiva las actualizaciones automáticas antes de las actualizaciones del juego.

Si aparecen incompatibilidades de versión, personajes que no pueden entrar o anomalías en el mundo, prueba primero el servidor vanilla sobre una copia de seguridad. No dejes que el script de actualización sobrescriba automáticamente los archivos de mods, ni trates ensamblados de servidor no verificados como binarios oficiales.

Primero registra datos reales de horas punta:

free -h
df -h /opt/valheim /var/lib/valheim /var/backups/valheim
uptime
ps -C valheim_server -o pid,%cpu,%mem,rss,etime,cmd
sudo journalctl -u valheim --since "30 minutes ago" --no-pager

Céntrate en:

• Saturación sostenida de CPU de un solo núcleo cerca de bases grandes: prioriza un nodo con mejor rendimiento de un solo núcleo y menor sobreventa.
• Latencia y reversiones durante la exploración multijugador: revisa la pérdida de paquetes UDP, la latencia de disco y los registros de guardado.
• Memoria que crece continuamente o OOM: desactiva primero los mods y luego evalúa ampliar.
• Mundo y copias que crecen rápido: revisa el directorio de guardado, la cantidad retenida y la estrategia de sincronización fuera del sitio.
• Lag en horas punta de la noche con normalidad de día: más probablemente sobreventa de vecinos o congestión de línea, no solo especificaciones insuficientes.

No juzgues solo por la CPU media del panel. El lag de Valheim suele ocurrir en bases concretas, en el momento de guardar o cuando los jugadores exploran por separado; represéntalo con marcas de tiempo, registros y ubicaciones de los jugadores.

• SteamCMD instaló el Valheim Dedicated Server App ID 896660.
• El servicio se ejecuta con el usuario dedicado valheim, no con root.
• systemctl is-active valheim devuelve active.
• El registro muestra Game server connected.
• El 2456–2457 UDP del backend de Steam está permitido tanto en UFW como en el grupo de seguridad de la nube.
• Crossplay solo se activa cuando realmente hay jugadores multiplataforma, y se prueba con un cliente externo.
• /etc/valheim/valheim.env tiene permisos 600 y propietario root.
• Los archivos .db y .fwl del mundo existen en pareja, con nombres que coinciden con WORLD_NAME.
• Administradores y lista blanca contienen Platform User IDs que distinguen mayúsculas y minúsculas.
• Los parámetros oficiales de guardado automático están en vigor.
• Antes de actualizar se detiene el servicio y se hace copia, y se conserva al menos una fuera de la máquina.
• Se ha realizado realmente una restauración del mundo, verificando construcciones, puntos de aparición de personajes y listas de permisos.
• Los servidores con mods tienen desactivadas las actualizaciones automáticas no probadas.

• Valheim: A Guide to Dedicated Servers
• Preguntas frecuentes oficiales de Valheim
• Steam: página de la tienda de Valheim
• Valve Developer Community: SteamCMD

Ejecutar Valheim de forma estable en un VPS no consiste solo en arrancar el servidor; la clave es fijar el directorio de guardado, distinguir correctamente los backends de Steam y Crossplay, abrir 2456–2457 UDP, usar SIGINT para un apagado ordenado e incluir copias del mundo y simulacros de restauración en el proceso de actualización.

Un mundo vanilla de 2–5 jugadores puede empezar con 2–4 vCPU de alto rendimiento y 4–8 GB de RAM, mientras que acercarse a 10 jugadores, bases grandes o servidores con mods debe escalar gradualmente según los picos reales de CPU, la memoria y la fluctuación de red. Antes de lanzar, completar una prueba de conexión externa, migración de mundo, actualización de versión y restauración reduce las reversiones y el tiempo de inactividad más que añadir puertos o automatización a ciegas.